８月３０日より公開される「ガーンジー島の読書会の秘密」
今週公開の映画の中では一番人気です！！
このページでは「ガーンジー島の読書会の秘密」の原作（日本語版とペーパーバック）やあらすじ、そして見どころをお伝えしていきます！
目次
ガーンジー島の読書会の秘密の原作の日本語版はこれ！
昨日の読書会では『ガーンジー島の読書会』を少し紹介しました📕
来月8/30公開の映画『ガーンジー島の読書会の秘密』 @dokushokaimovie の原作です😊
お預かりしているチラシも配布しました😃
読書会場のカフェにもチラシを置かせていただいています😌#夢想読書会#武蔵境 pic.twitter.com/FBRjTzjldg— 夢想読書会 (@musoudokushokai) July 27, 2019
ガーンジー島の読書会の秘密は原作が存在しています。
著者は
メアリー・アン・シェイファー,
アニー・バロウズ
の二人です。
日本では著者が二人というのは珍しいかもしれませんが、海外では１人で無理だと感じたらもうひとりと共に共作という形をとることはあります。
なんとこちら原作がかなり有名なんです。
がしかし日本語訳は現在絶版になっています。
そのために中古品での入手しかできないのですが
値段がかなりプレミアがついています。
ガーンジー島の読書会の秘密の日本語訳は上下の２巻で構成させていますが、
アマゾンでは
上巻は３４３８円（残り３品）
下巻は１９８００円（残り６品）
となっています。
ものすごくプレミアがついています！
メルカリでは出品はされていませんでした。
もし持っているのなら売りに出したいところですね！
ガーンジー島の読書会の秘密を洋書で読むならこれ！
#Books to cut the #road: The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society by Mary Ann Shaffer
#amazon #amazondeals #deals #travel #goodbook #reading #story #book #readbooks #favoritebooks #motivation #inspiration pic.twitter.com/u9pFJQkDKN
— Blogosum (@blogosum) August 28, 2019
ニューヨークタイムズのベストセラーにもなっていたコチラの作品の洋題は
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
ペーパーバックの新品で999円。
アマゾンの中古品では605円から販売しています。
原作を読んだ人の感想や評判について
ガーンジー島の読書会の秘密、好きすぎて原作小説探したら、翻訳版は絶版でamazonで下巻が2万円オーバーとかとち狂い価格だったから英語版Kindleを買ってみた。全編書簡形式なんですね
— ぴこら (@anomalocarisu) September 1, 2019
原作の小説は全編書簡形式で書かれているそうです！
手紙のやり取りのような感じで進むというスタイルはそれだけでおもしろそうですね！
『ガーンジー島の読書会』、地味だけどとても良い小説なので、長く愛されていって欲しいです。
— 芥 陽子 (@cha453) March 3, 2014
今ガーンジー島の読書会て書簡形式の小説読んでて（読み終わらないね…）手紙なので書いていることが最低限にはなってるのでほぼ想像で補う形になってるけどめちゃくちゃ映像で再生されるもんなぁ…。映画は情報量多そう（あたりまえー
— あばらぼぅ (@abarabou) August 22, 2019
インパクトがあるタイプではなく、地味に何度呼んでも胸が暖かくなるそんな感じなのでしょうね！
映画化をきっかけに復刻する可能性は？
それ！私もそれ期待してるんだけど、なんかちょいと調べたところ権利関係で難しいらしい（よくあるやつ）でも映画化の勢いでどうにかならないかな〜
— ぴこら (@anomalocarisu) September 1, 2019
ガーンジー島の読書会の秘密の映画化を機会に復刻版がでる可能性は今のところないらしいです。
利権が絡んでるとのことです。
映画の評判がかなり良いだけにがっかりですね。
ガーンジー島の読書会の秘密の原作と映画の違いについて
本日中一本目‼️
『ガーンジー島の読書会の秘密 THE GUERNSEY LITERARY AND POTATO PEEL PIE SOCIETY 』楽しみです🎵
なんと満席🈵💺だそうです！
早めに買っておいて良かった✨ pic.twitter.com/gLZXmOphyi— Jubilee (@Jubilee_line) August 31, 2019
『ガーンジー島の読書会の秘密』とても良かった。信念に従って行動することと、血の繋がらない家族の物語。原作は読書会パートがもっと多いそうなので、そちらも読んでみたい。シャンテ3階の本屋で時が経つのを忘れた。 pic.twitter.com/unoTQiRZx5
— shiho (@_tam_lin) September 1, 2019
ストーリー事態は概ね予想通りの展開になるそうです。
ただ原作の小説のほうが読書会のシーンがもっと長いそうです！
しかし小説は全編書簡形式になるので雰囲気が全く違うことになるそうです
しかし小説は上下と２巻になっています。
上巻は２２４ページ、下巻は１７６ページで合計４００ページもの大作です。
それを２時間の映画にしているというのがやはりちょっと厳しかったようです。
小説を見てから映画を見た人は展開が早すぎるという意見もありました。
かなり端折っているのが残念だったという意見が多かったです。
なので映画で感動したという方には、また違う面白さが小説にはあるらしいです！
まとめ
・ガーンジー島の読書会の秘密には原作が存在するが、日本語訳版は絶版している。
・ガーンジー島の読書会の秘密を読んだ人の評判はかなり高くクライマックスもきたいできそうな可能性は非常に高い！
コメント